반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

中 5월 소비자물가지수 1.8% 상승

2018.06.12

URL

뉴스브리핑 상세보기

□ 중국의 5월 소비자물가지수(CPI)가 전년 동기 대비 1.8% 상승함.

 

⚪ 지난 9일 중국 국가통계국(国家统计局)에 따르면, 5월 CPI가 전년 동기 대비 1.8% 상승하면서 2개월 연속 ‘1%’대에 머물렀음.

- 5월 CPI는 전월과 비교해서는 0.2%p 떨어져, 하락폭이 4월과 같은 수준을 유지했으며, CPI 상승폭(1.8%)도 4월과 같은 수준을 유지했음.

- 전월과 비교하면, 중국의 신선식품 가격이 하락세를 지속했고 △ 야채 및 과일 △ 돼지고지 △ 수산물 가격의 하락폭이 크게 나타남.

 

⚪ 야오징위안(姚景源) 중국 국무원 참사실(国务院参事室) 특별연구원은 “식품 가격 하락은 5월 CPI가 전월 대비 하락세를 보인 주요인,”이라고 설명함.

- 그는 “올해 돼지고기 가격이 전반적으로 작년에 비해 하락폭이 커, 50마리 미만의 돼지를 사육하는 농가는 수익을 내지 못하고 있을 뿐만 아니라 심지어는 손해를 보고 있다,”며 “여름철로 접어듦에 따라 야채와 과일, 육류의 공급이 충분해 식품 가격이 저점 수준에서 안정세를 유지하는 상황이 지속될 것,”으로 전망함.

 

⚪ 중국의 5월 생산자물가지수(PPI)는 전년 동기 대비 4.1%에 달하며 비교적 큰 상승폭을 보였음.

- 롄핑(连平) 교통은행(交通银行) 수석 경제학자는 “수요의 영향으로 PPI가 향후 요동치며 하락세를 보일 가능성이 있다,”며 “이번 PPI 상승은 에너지, 원자재 등 업스트림(up-stream·생산 단계) 상품의 가격이 크게 오른데 따른 영향이 크다,”고 분석함.

- 그러면서 그는 “현재 안정적인 물가 상황에서 통화정책과 재정정책을 조정할 여지가 있다,”며 “중국 정부의 재정정책은 구조적 조정과 경제 구조전환을 촉진하는 방향에 맞춰져 통화정책이 지속적으로 ‘온건·중립적’ 기조를 유지할 것,”으로 전망함.

출처 신화망(新华网)
원문링크 https://bit.ly/2JCf9U0
키워드

중국 물가 소비자물가지수 CPI 식품 가격 생산자물가지수 PPI 통화정책

목록

만족도 조사

이 페이지에서 제공하는 정보에 만족하셨습니까?

평가하기