반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

中 대외무역 시장 다원화 긍정적 진척 거둬

2015-10-06

□ [이슈] 중국 해관총서(海關總署)에 따르면, 12차 5개년 규획(12·5) 기간동안 중국의 주요 무역 파트너 국가가 다원화되는 추세를 보인 것으로 나타남

 

- 선진시장과의 양자간 무역이 성장세를 지속하고 있고, 신흥시장 개척도 큰 성과를 거두어 수출입 비중이 지속적으로 상승하고 있음.

 

□ [구체적 내용]

 

○ 신흥시장과의 교역 지속적으로 확대
- 2014년 EU, 미국, 일본 3대 전통 선진시장과 중국의 양자간 총 교역액은 9조 1,000억 위안이며, 같은 기간 중국 총 교역액에서 차지하는 비중은 2010년의 39.2%에서 해마다 축소되어 2014년에는 34.5%를 기록함.
- 작년 중국은 EU, 미국, 일본의 최대 수입 출처국이었고, 일본과 EU의 2대 수출시장, 미국의 3대 수출시장이었음.
- 아세안, 인도, 러시아, 남미, 아프리카 등 신흥시장과 중국의 총 교역액은 6조 9,000억 위안이며, 중국 총 교역액에서 차지하는 비중은 2010년의 24.2%에서 지속적으로 확대되어 작년에는 26.3%를 기록함.

 

○ 대외무역 지역적 분포, 점진적으로 균형
- 중국 동부지역이 안정적인 발전세를 보이고 있고 중서부지역의 교역도 활성화되고 있어, 중국대외무역의 지역적 분포가 점차 합리적으로 변화되고 있음.
- 2014년 중국 동부지역의 교역액은 22조 9,000억 위안이며, 같은 기간 총 교역액에서 차지하는 비중은 2010년보다 5.3%p 축소된 86.5%임.
- 같은 기간 서부지역 교역액은 2조 1,000억 위안, 중부지역 교역액은 1조 5,200억 위안이며, 총 교역액에서 차지하는 비중은 2010년의 8.2%에서 2014년에는 13.5%로 확대됨.

 

 

출처: 2015.10.04./ 新華網 /편집문
원문 제목: 中国外贸市场多元化进程取得积极进展

 


※ 원문의 저작권 보호를 위해서 해당 언론사의 메인페이지 링크를 제공하오며, 해당 기사 제목으로 검색하시면 원문 자료를 보실 수 있습니다.

 

 

목록