加快推进现代财税体制构建不仅有利于地方政府摆脱“为增长而竞争”的发展模式桎梏，更能从长期提升地方政府治理能力与实现国家良治。首先，本文立足于中国式分权这一典型事实，从理论层面系统诠释财政纵向失衡、转移支付与地方政府治理之间的多重作用渠道与影响机制。其次，构建综合指标体系对地方政府治理能力进行全面测度，发现地方政府治理能力相对偏低与提升缓慢，且具有明显的地区异质性。最后，分别选择转移支付结构与规模作为中介变量，构建面板联立方程模型与采用三阶段最小二乘估计展开实证考察发现：一是转移支付规模和结构虽然都会显著影响地方政府治理能力，但二者的作用方向截然相反；二是财政纵向失衡与转移支付规模的增加显著抑制地方政府治理能力，但转移支付结构的优化却能显著提升地方政府治理能力；三是财政纵向失衡不仅直接抑制了地方政府治理能力的提升，亦能够通过转移支付规模和结构间接阻滞地方政府治理能力的提升。