2013년 FDI 작년 수준 유지할 듯, 금융∙전자통신 분야에 대한 개방 예정

천더밍(陳德銘) 상무부장 겸 중국외상투자기업협회(中國外商投資企業協會) 회장은 2013년 중국 경제가 전반적으로 양호할 것이며, 국내 소비와 투자가 안정적으로 증가할 것이라고 전망했다. 그는 불확실성이 있긴 하지만, 외국인직접투자(FDI) 규모는 2012년과 거의 비슷한 수준을 유지할 것이라고 밝혔다. 환경보호, 생태산업, 중소도시 건설의 발전 잠재력이 매우 크며, 해외 투자자에게 새로운 비즈니스 기회가 될 것이라고 덧붙였다.

발표된 데이터에 따르면, 2012년 5월 FDI가 0.05% 소폭 증가한 것을 제외하고 10개월 간 중국이 실제로 사용한 외자금액은 동기 대비 마이너스 성장을 기록했다. 1월~11월 전국에서 실제로 사용한 외자는 1,000.2억 달러로 동기 대비 3.6% 감소했다.

이러한 증가율 하락 추세는 12월에 들어 전환기를 맞았다. 분석에 따르면, 작년 한 해에   실제로 사용한 외자규모는 1,100억 달러로 추정된다. 이는 2010년과 2011년 동기 대비 17.4%, 9.7%의 증가율을 기록한 FDI가 2012년 마이너스 성장으로 돌아섰음을 의미한다.

올해 중점업무에 대해 천더밍은 외자의 안정적 사용, 종합 우위 및 종합 효율 제고를 꼽았다. 또한 서비스업 및 중서부 지역에 대한 외국자본의 투자를 유도할 것이라고 밝혔다. 더불어, 교육∙의료∙금융∙전자통신 분야에 대한 외국자본의 투자를 점진적으로 개방하며, 서비스업이 투자유치의 새로운 원동력이 될 수 있도록 유도한다는 계획이다. 

출처: 2013-01-16, 신화망(新華網)/편집문

지속적인 투자 환경 개선, 외상투자기업의 중국 경내 투자 환영

1월 14일, 중국외상투자기업협회(中國外商投資協會)는 ‘2013년 1차 회장 사무회의’를 개최했다. 천더밍(陳德銘) 상무부장 겸 중국외상투자기업협회(中國外商投資企業協會) 회장이 동 회의에 참석하여 연설했다.

천더밍은 외자기업 대표들과 외상투자기업이 보편적으로 관심을 갖는 문제에 대해 의견을 교환하였다. 천더밍은 중국 정부는 투자 환경 개선을 위해 계속 노력할 것이며, 외상투자기업이 중국에 투자하는 것을 환영한다고 밝혔다.

천더밍은 2013년 외상투자기업협회에 다음의 3개 사항 이행을 요구했다.

1. 조사 연구를 강화하고 외상투자기업의 의견에 귀 기울이며 실질적인 문제해결에 힘쓸 것.
2. 다양한 교류 활동을 개최하여 외상투자기업에게 플랫폼을 구축해 주는 등 교량 기능을 충분히 발휘할 것.
3. 외상투자기업이 사회적 책임을 다하도록 지도∙홍보를 강화하며, 외상투자기업이 좋은 이미지를 구축할 수 있도록 협조할 것.

출처: 2013-01-16, 상무부신문판공실(商務部新聞辦公室)/편집문

중국 투자환경 악화설 근거 없어

11월 10일 18차 당대회 뉴스센터(十八大新聞中心)의 초청에 응해 천더밍(陳德銘) 상무부장 겸 당조서기(黨組書記)가 미디어센터에서 국내외 기자와의 단체 인터뷰를 진행했다.

인터뷰에서 현재 중국의 외자이용 상황과 투자환경에 관한 질문을 받았다. 이에 대해 천더밍은 일부 서양 언론이 중국의 현재 투자환경이 예전만 못하며, 외국자본의 투자가 이뤄지지 않거나 철회될 것이라는 주장을 들은 바 있다고 답했다. 그는 이러한 논조는 믿을게 못 된다는 입장을 설명했다.

2012년 10월 UN 무역개발회의에서 최신《글로벌 투자 동향 모니터링》이 발표되었다. 이는 국제적으로 가장 권위 있는 모니터링 결과이다. 모니터링 결과에 따르면, 2012년 상반기 중국이 유치한 외국인직접투자는 총 591억 달러이며, 중국이 세계 최대 외국인직접투자국이다.

천더밍은 “이는 중국 투자환경이 악화되고 있는지 아닌지를 보여주는 가장 좋은 답이다”라고 밝혔다. 중국이 세계 1위 외자유치국인데 투자환경이 나쁘다고 말하는 것은 논리적으로 맞지 않는 근거 없는 주장이라는 이야기이다.

그는 “중국이 여러 해 동안 매년 1,000억 달러 이상의 외국인직접투자를 유치했으며 올해 상반기 세계 1위를 기록했지만, 아직 부족한 것 같다. 앞으로 더 잘 할 것이다.”라고 밝혔다.

천더밍은 향후 외자 이용의 종합 경쟁 우위 제고, 더 많은 국제 투자 유치, 외상투자기업의 합법적 권익 및 지적 재산권 보호, 투자 편리화 촉진을 통해 투자환경을 개선해야 한다고 밝혔다.

출처: 2012-11-11, 신화망(新華網)/편집문

[성명] 천더밍(陳德銘)
[소속/직책] 상무부/부장
[학력] 1996. 3~1999. 12 난징(南京)대학 MBA 기업경영 전공, 경영학 박사
[경력]
1969. 4 사회생활 시작
1974. 9 중국공산당 가입
1974~1977 장시(江西)공산주의노동대학 농업기계학 수료
1977 장시성 농업기계국 기술간부
1980 장쑤(江蘇)성 식품가공회사 가공냉장과 과원(科員), 부과장
1982 장쑤성 타이저우(泰州)육류가공공장 부공장장
1984 장쑤성 상업청 사무실 부주임, 장쑤성 식품회사 경리
1985. 5 장쑤성 상업청 부청장
1993. 6 장쑤성정부 부비서장(副秘書長)
기간 1993. 6~1996. 8 난징대학 국제상학원 경제학 석사학위
1996. 3~1999. 12 난징대학 국제상학원 기업관리전공, 관리학 박사학위
1996. 8 장쑤성정부 부비서장, 사무청 주임
1997. 12 쑤저우(蘇州)시위 부서기, 대리시장, 시장
2001. 9 장쑤성위 상무위원, 쑤저우시위 서기, 쑤저우공업단지 당공위서기, 중국-싱가포르합작쑤저우공업단지 주식유한회사 이사장
2002. 5 산시(陝西)성위 상무위원, 부성장, 당조부서기
2004. 10 산시성위 부서기, 대리성장, 당조서기
2005. 2 산시성 성장
2006 국가발전개혁위원회 부주임
2007.11. 상무부 부부장, 당조서기
2007.12 상무부 부장, 당조서기​