멍젠주 “범죄처벌과 인권보장 모두 중시할 것”

멍젠주(孟建柱) 중공중앙(中共中央) 정치국(政治局) 위원 겸 중앙정법위원회(中央政法委員會) 서기가 ‘제6차 전국 형사재판 업무 회의’ 석상에서 각급 인민법원이 법치중국(法治中國), 평안중국(平安中國)의 목표를 실현하기 위해 과학적인 형사사법 이념을 수립하고 범죄처벌과 인권보장을 모두 중시할 것을 주문했다.

멍젠주 위원은 최고인민법원(最高人民法院)이 개최한 ‘제6차 전국 형사재판 업무 회의’에서 참석자들이 최근 형사 재판 업무 경험을 총괄하고 과학적으로 정세를 분석하였으며 향후 형사재판 업무 계획을 연구∙수립했다고 전했다.

멍젠주 위원은 18차 당 대회는 전면적인 샤오캉(小康) 사회 구축을 위해 의법치국(依法治國)을 추진하며 사회주의 법치국가 구축을 가속할 것을 결의했다고 강조했다. 그는 “형사재판 업무 관계자는 인민법원 업무의 핵심 구성원”이라며 “인민의 합법적인 권익 보장, 사회정의 실현, 사회 조화 및 안정 유지, 경제 사회 발전 지원 등과 관련한 막중한 책임이 있다”고 말했다.  

출처: 2013-10-15, 신화망(新華網)/편집문

멍젠주 “인민조정 기구의 역할 발휘를 통해 평안중국 실현할 것”

8월 28일 최고인민법원(最高人民法院), 사법부(司法部)가 베이징(北京)에서 ‘전국인민 조정 업무 회의’를 개최했다. 멍젠주(孟建柱) 중공중앙(中共中央) 정치국(政治局) 위원 겸 중앙정법위원회(中央政法委員會) 서기가 회의에 참석하여 연설했다. 그는 인민조정기구의 역할을 발휘하여 갈등 해소 및 사회 조화∙안정 촉진 능력과 수준을 향상하고 평안중국(平安中國), 전면적인 샤오캉(小康) 사회 구축을 위해 기여해야 한다고 강조했다.

멍젠주 위원은 인민조정은 소송을 통하지 않고 갈등과 분쟁을 해결하는 중국 특색의 갈등해소 방법이라고 설명했다. 멍젠주 위원은 “현재 당, 국가, 인민이 전면적인 샤오캉 사회 구축, 중화민족의 위대한 부흥이라는 ‘중국의 꿈(中國夢)’을 실현하기 위해 단결하여 노력하고 있다”며 “효과적으로 갈등과 분규를 해결할 수 있는지 여부가 현실적으로 중요한 의의를 지닌다”고 말했다. 그는 관계자들이 ‘오직 국민을 위해 봉사한다’는 근본적인 취지에 따라 갈등 및 분쟁 해결, 국민의 합법적인 권익 보호를 주요 임무로 삼고 인민조정 제도를 지속적으로 발전시켜 나가야 한다고 말했다.

출처: 2013-08-30, 신화망(新華網)/편집문

멍젠주 “사회 안정이라는 가장 중요한 책임을 다할 것”

30일 멍젠주(孟建柱) 중공중앙(中共中央) 정치국(政治局) 위원 겸 중앙정법위원회(中央政法委員會) 서기와 궈성쿤(郭聲琨) 국무위원 겸 공안부(公安部) 부장이 신장(新疆) 안정 유지를 위해 중앙정부가 출범한 정책의 이행 현황을 살펴보기 위해 현지실사에 착수했다. 멍젠주 위원은 신장의 안정은 중국 전역의 안정, 당과 국가 사무와 결부된 사안이라고 강조했다. 따라서 관련 당국이 법이 정한 바에 따라 테러리즘을 척결하고 사회 안정이라는 가장 중요한 책임을 다하여 민족 단결, 사회 안정, 국민의 근본적인 이익을 수호해야 한다고 말했다.

멍젠주 위원은 각종 위험요소를 발생 초기에 뿌리 뽑고 사고가 발생하기 전에 문제를 해결할 것을 주문했다. 또한 테러리즘 척결, 국민 신변안전 및 재산안전 보호에 대한 당과 정부의 의지를 분명하게 전달해야 한다고 말했다. 이 밖에도 멍젠주 위원은 위협력을 강화하고 각종 반테러 업무를 적극적으로 추진하여 신장의 사회적 안정을 확보해야 한다고 말했다.

출처: 2013-06-30, 신화망(新華網)/편집문

[성명] 멍젠주(孟建柱)
[소속/직책] 중앙정법위원회 서기
[학력] 상하이기계학원 시스템엔지니어링(석사)
[경력]
1968년 8월 사회생활 시작
1971년 6월 중국공산당 입당
1993년~1996년 상하이시 부시장
1996년~1996년 상하이시위원회, 부시장
1996년~2001년 상하이시위원회 부서기
2001년~2007년 장시성위원회 서기, 장시성 인민대표대회 상무위원회 주임
2007년~2008년 공안부 부장, 당위원회 서기
2008년~2012년 국무위원, 국무원 당조직 구성원, 중앙정법위원회 부서기, 공안부부장, 당위원회 서기
2012년 12월 중앙정치국 위원, 국무위원, 국무원당조 구성원, 중앙정법위원회 당서기​