검색
이번 주 가장 많이 본 글 목록입니다.
이번 주 가장 많이 입력한 검색어 목록입니다.
Home 뉴스브리핑
매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.
자료를 인용, 보도하시는 경우, 출처를 반드시 “CSF(중국전문가포럼)”로 명시해 주시기 바랍니다.
中, 세계 최초 전문야광위성 ‘뤄자(珞珈)1호’ 발사 예정
□ 중국이 2017년 내에 세계 최초 전문야광위성인 ‘뤄자(珞珈) 1호’를 발사할 예정임. - 2015년 세계 최초 전문야광 원격감응 위성인 ‘뤄자 1호’를 중국 우한(武汉)대학에서 연구 개발할 것이라는 소식이 있은 후 2017년에 발사 소식이 전해짐. - 첫 번째 위성은 2017년 안에 발사될 예정이며, ...
출처 : 환구망(环球网) 2017-02-16
전문야광위성 뤄자 1호 자세히보기
中, 산둥성 1000조원 등 올해 경기 하강 압력에 대비한 지방정부의 대규모 투자 예상
□ 중국 지방정부, 올해도 경기 하강 압력을 막기 위한 대규모 투자를 진행할 예정임. - 중국은 지방지역 투자에 박차를 가하면서 ‘2017년 경제발전계획’이 발표됨. - ‘2017년 경제발전계획’에 따르면, “산둥, 장쑤, 허남, 광동, 허베이 등 6개 주요 경제도시에 대규모 투자를 할 것,”이라고 밝힘. ...
출처 : 남방재부망(南方财富网) 2017-02-16
경제발전계획 지방정부 산둥성 자세히보기
中, 1월 CPI 지수 작년 대비 2.5% 상승 예측
□ 중국의 2017년 1월 CPI 상승률이 작년 대비 2.5% 상승할 것으로 예상됨. - 중국 국가통계국은 “2016년 12월 소비자물가지수(CPI)가 작년 동기대비 2.1% 상승하여, 11월보다 0.2포인트 하락하였다,”고 발표함. - 2017년 1월의 CPI 지수는 춘절의 영향을 받아 소폭 반등할 것이라는 예...
출처 : 신화망(新华网) 2017-02-16
중국CPI지수 WIND CPI 춘절 자세히보기
中, 상하이종합지수 3200선 회복 후 연일 강세장
□ 중국 상하이종합지수가 3200선을 회복한 후 연일 강세장을 띔. - 중국 상하이종합지수는 우량주의 강세로 3200선을 회복 후 유지함. - 2017년 2월 14일 상하이종합지수는 0.02% 오른 3216.14로 장을 마감하였으며, 션전(深圳)은 0.02% 오른 10273으로 장을 마감함. - 금융기관에서는 ...
상하이종합지수 션전 일대일로 양회 자세히보기
중국계 컨소시엄, 독일 오스람 인수에 대한 독일정부의 최종 승인 얻어
□ 독일 조명업체 오스람(OSRAM)의 관계자는 “오스람의 조명사업을 중국계 컨소시엄에 매각하는 방안을 독일 경제부가 승인했다,”고 밝힘. - 중국 조명기업 무린썬(木林森), IDG 캐피탈, 이우 국유자산운영 등으로 구성된 중국계 컨소시엄은 총 4억 유로에 오스람의 자회사 레드번스(Ledvance)를 매입하...
출처 : 환구망(环球网) 2017-02-15
중국계 컨소시엄 오스람 독일정부 승인 자본유출 통제 자세히보기
中 바이두, AI(샤오두)와 인간 간의 ‘관찰력 대결’에서 승리했으나 공정성 논란
□ 중국 바이두의 AI ‘샤오두(小度)’가 인간과의 관찰력 대결에서 승리함. - 중국 장쑤 위성TV에서 방영된 ‘최강 대뇌’프로그램에 바이두의 AI ‘샤오두(小度)’가 출연해 왕위헝(王昱珩)과 함께 관찰력(사진 식별) 대결을 펼침. - 해당 대결은 주행 기록기, 고화질 사진기, 여성의 휴대폰 사진에서 범죄 혐의...
출처 : 왕이신문(网易新闻) 2017-02-15
바이두 AI 샤오두 인간 관찰력 대결 자세히보기
中 질검총국, 기아자동차의 중국 합작법인이 생산한 ‘KX5’차량에 대한 리콜 결정
□ 기아자동차의 중국 합작법인 동펑위에다치야(东风悦达起亚)는 중국 「결함 자동차 제품 리콜 관리조례」의 요구에 따라 리콜 계획을 밝힘. - 중국 국가질량감독검험검역총국(國家質量監督檢驗檢疫總局, 이하 ‘질검총국’)이 “동펑위에다치야의 ‘KX5’ 모델 3만1천803대에 대한 리콜을 2월 13일부터 시행한다,”고 밝힘....
출처 : 신랑재경(新浪财经) 2017-02-15
질검총국 동펑위에다치야 자동차 결함 리콜 KX5 자세히보기
中, 스위스 군용칼의 ‘십자가 표지’에 관한 상표권 분쟁 보도
□ ‘스위스 군용칼’의 흰십자가 로고를 둘러싸고 스위스와 중국 기업간 상표권 분쟁이 발생함. - 중국의 언론매체는 “스위스의 십자가 표지는 기존 스위스 상표법상 보호를 받지 못하였으나, 스위스 연방 지적재산권국이 2017년 1월부터 십자가 표지를 상표권 보호대상 범위에 포함시켰다,”고 보도함. - 이에 대해...
출처 : 소호신문(搜狐新闻) 2017-02-15
스위스 군용칼 자세히보기
中, 우호적인 관계 전략을 통한 북한과의 관계 개선에 나서
□ 중국 언론매체는 “중국과 북한이 다수의 우호행사를 개최하여 양국 관계가 개선되고 있다,”는 내용을 보도함. - 중국 문화부와 북한 주재 중국대사관이 공동으로 ‘2017년 북·중 우호 음악회’를 평양에서 개최함. - 이날 행사에서 리진쥔(李进军) 북한 주재 중국대사는 “북한과 중국의 전통적인 우애를 꾸준히 견고...
출처 : 신랑신문(新浪新闻) 2017-02-15
북·중 우호행사 관계 개선 자세히보기
中 외교부, 중·미간 정상회담을 위한 상호 조율 진행 중
□ 중국 외교부는 “중·미 양국 정상회담 진행을 위한 상호 조율을 진행하고 있다,”고 밝힘. - 중국 외교부 루캉 대변인은 “중미 양국 정상이 조만간 회담하기를 기대하고 있다,”고 언급함. - 또한, “언론보도와 마찬가지로 양국 간의 긴밀한 소통을 통해 전화통화가 이뤄졌으며, 양국 모두 긴밀한 소통에 만족해...
출처 : 재신망(财新网) 2017-02-15
중·미 정상회담 조율 ‘하나의 중국’ 원칙 정책적 기초 자세히보기