검색
이번 주 가장 많이 본 글 목록입니다.
이번 주 가장 많이 입력한 검색어 목록입니다.
Home 뉴스브리핑
매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.
선전(深圳), 노동관계 발전 보고서 발표
선전(深圳)시가 2014년도 「선전 노동관계 발전 보고서」 (이하, ‘보고’)를 발표했다. 보고에서는 선전의 조화로운 노동관계 발전을 위해 4가지 문제를 해결해야 한다고 지적했다. 여기에는 민영기업의 낮은 구직 경쟁지수, 기술인력 및 노동자 부족, 졸업생의 높은 주택 임대료 부담, 일부 지역의 노동 분규 발생이 포함된다....
출처 : 深圳特区报2014-11-25
노동관계발전보고(勞動關係發展報告) 구직경쟁지수(就業崗位競爭指數) 기술인력(技工) 자세히보기
쿤밍(昆明)시, 특대형도시에서 대도시로 격하
최근 중국 국무원(國務院)이 「도시규모 분류 기준에 대한 새로운 통지(關於調整城市規模劃分標準的通知)」를 발표했다. 과거 기준은 중국의 도시를 소도시(小城市), 중등도시(中等城市), 대도시(大城市), 특대형도시(特大城市)의 네 가지로 나누었지만, 새 기준은 초대형도시(超大城市)를 추가하고 대도시와 소도시를 1, 2유형으...
출처 : 云南网2014-11-24
특대도시(特大城市) 대도시(大城市) 도시규모 분류기준(城市規模劃分標準) 자세히보기
신장(新疆), 2014년 상반기 농산물 인터넷 판매액 13억 위안 돌파
2014년 상반기, 타오바오 톈마오(淘寶天貓) 지역 특산품 판매 플랫폼을 통해 판매된 신장(新疆) 지역의 농산품 총액은 작년 동기대비 68.7% 증가한 13억 800만 위안이었다. 신장 지역은 대추, 호두, 건포도, 솜이불 등 주력상품을 내세워 총 매출액을 2013년의 2억 1,400만 위안 대비 무려 1,883%나 ...
출처 : 新疆日报网2014-11-24
인터넷 판매(網路銷售) 타오바오 톈마오(淘寶天貓) 농산물 인터넷 판매(農電子商務) 자세히보기
베이징(北京)시, 지하철 7호선 2014년 말 개통
2014년 말, 베이징(北京) 지하철 7호선이 개통된다. 지하철 7호선의 운행거리는 총 23.7km로, 평균 1.14km 간격으로 총 21개의 역을 관통한다. 최단 배차간격은 4분이며, 편도 운행시 소요시간은 총 43분이 될 것으로 보인다. 지하철 7호선의 일일 예상 승객 수는 약 50만 명이다. 7호선을 이용...
출처 : 中国新闻网2014-11-21
지하철 7호선(地鐵7號線) 레일교통(軌道交通) 승객 이용량(客流量) 자세히보기
우전(烏鎭), 제1회 세계인터넷대회 개막
11월 19일 저장(浙江)성 우전(烏鎮)에서 제1회 세계인터넷대회(世界互聯網大會, WIC)가성대한 막을 올렸다. 이번 회의는 총 3일간 개최되며 전자상거래, 사이버안보, 사이버테러, 뉴미디어 등 8가지 의제에 대한 세계 각국 인터넷 분야 전문가들의 토론 및 강연 등으로 진행된다. 전세계 100여개국에서 온 1,...
출처 : 浙江新闻网2014-11-21
세계인터넷대회(世界互聯網大會) 인터넷업계(互聯網界) 사이버안보(網路安全) 자세히보기
선양(瀋阳)시, 대기 질 개선대책 수립
중국 당국은 농작물 수확 후 남은 짚과 줄기 등 부산물을 태우는 과정에서 배출되는 칼륨을 스모그의 원인 중 하나로 규정하고 이와 관련된 통제조치를 취하고 있다. 중국 환경부가 발표한 2014년 10월 지역별 농업 부산물 소각장 데이터에 따르면, 선양(瀋陽)시에서 농업 부산물 소각문제로 환경부의 통보를 받은 소각장은 총...
출처 : 辽沈晚报2014-11-20
스모그(霧霾) 대기오염(大氣污染) 농업부산물 소각(秸稈焚燒) 자세히보기
푸젠(福建)성, 향후 시장진입 제한 완화 방침
푸젠(福建)성은 최근 「시장의 공평한 경쟁 촉진 및 시장질서 준수를 위한 의견」(이하, 「의견」)을 발표하였다. 독과점 현상이 심각한 산업의 폐쇄적인 국면을 타개하고자 시장진입 제한을 완화하여 자유경쟁을 유도하겠다는 의미이다. 또한 공공사업 및 주요 인프라 구축 분야에 있어 민관협력사업(PPP) 모델을 도입해 효율성 ...
출처 : 东南网2014-11-20
시장진입(市場准入) 공정경쟁(公平競爭) 산업독점(行業壟斷) 자세히보기
1~10월 난징(南京) 토지 양도금 감소 추세, 2013년의 50%에 불과해
작년 난징(南京)시의 토지 양도금은 830억 위안으로, 2012년 대비 96% 증가하며 최고 기록을 경신했다. 하지만 2014년 1~10월, 난징시의 토지 양도 거래액은 396억 5,500만 위안으로, 작년 같은 기간의 54.46% 수준에 그쳤다. 난징은 올해 800만㎡의 토지를 양도할 계획이었으나 현재 달성률은 ...
출처 : 每经网2014-11-19
양도금(出讓金) 토지 양도(土地出讓) 최고가에 낙찰된 땅(地王) 자세히보기
청두(成都)시, 2016년까지 종합적인 대중교통 시스템 구축할 것
청두(成都)시는 주민들에게 우수한 대중교통 서비스를 제공하고, 대중교통 이용률을 높이기 위해 부단히 노력하고 있다. 청두시는 2014년 일반 대중교통의 승객 수송량 510만, 철도 교통 일일 승객 수송량 80만, 대중교통의 승객 수송 분담률 36%의 기초하에, 2017년 말 전까지 지하철 노선 170km를 건설...
출처 : 成都商报2014-11-19
대중교통 서비스(公交出行服務) 대중교통시스템(公共交通體系) 승객 수송량(客運量) 자세히보기
충칭(重慶), 개혁 혁신의 정신으로 법치 이룰 것
11월 16일 순정차이(孫政才) 충칭(重慶)시 서기는 난촨(南川) 지역을 시찰했다. 그는 “중국 공산당 18기 4중전회와 시 위원회 4기 5차 전회의 정신에 따라 법치 의식을 강화하고, 법에 근거해 시의 다양한 업무를 처리해야 한다.”라고 밝히며, “경제 건설을 중심으로 5대 핵심 지역의 발전 전략을 실시하고, 개혁을 추...
출처 : 重庆日报2014-11-18
개혁 혁신(改革創新) 지역발전전략(區域發展戰略) 에너지절약 환경보호(節能環保) 자세히보기