란저우(蘭州), 6가지 방안으로 수돗물 안전 보장할 것

6월 12일 란저우(蘭州)시는 수돗물의 안전성을 보장하기 위한 6가지 방안을 발표했다. 첫째, 관리 감독을 강화하여 수돗물 위생안전의 위험요소를 파악한다. 수돗물 공급 설비와 관련한 기업의 일반 검사 및 보수 작업을 적시에 조사하고 업체가 선진화된 공업기술을 사용하도록 촉구한다. 둘째, 2014년 7월 13...

출처 : 中国新闻网2014-06-13

수돗물(自來水) 식수 수질 검사(飲用水水質檢測) 수원지(水源地) 자세히보기

난징(南京) 시내 주차요금 인상, 하루 주차비용이 주차위반 벌금보다 비싸

중국 중앙정법위원회 기관지 법제일보(法制日报)에 따르면, 최근 장쑤(江蘇)성 난징(南京)시의 시내 지역 주차요금이 대폭 인상되어 많은 시민이 불만을 제기하고 있다. 현재 난징시 주요 도로의 주차요금은 시간당 20위안, 24시간 주차요금은 244위안으로, 하루 주차비용이 주차위반 벌금보다 비싼 것으로 나타났다. 도시가 자동...

출처 : 中国新闻网　2014-06-12

주차요금(停車費) 주차위반 벌금(違停罰款) 대중교통 메커니즘(公共交通系統) 자세히보기

글로벌 500대 기업, 쓰촨(四川)시장 투자개발에 주력해

쓰촨(四川)대표단이 독일, 네덜란드 방문 기간 DSM, 지멘스, 필립스, Shell을 비롯한 글로벌 500대 기업과 협력 협의서를 체결함에 따라 이들 기업의 쓰촨 투자가 가속화될 전망이다. 쓰촨성 투자촉진국의 한 관계자는 “글로벌 500대 유럽 기업이 쓰촨 시장의 다양한 분야에 진출하여 투자 중이다.”라고 밝혔다. ...

출처 : 四川日报　2014-06-12

500대 기업(500強企業) 투자촉진국(投促局) 지멘스(西門子) 자세히보기

베이징 상품주택 주간거래량 최저 수준, 공급량은 여전히 많아

단오절 연휴 기간, 베이징의 신규 주택 거래량이 2009년이래 최저치를 기록했다. 지난주(6월 2일~8일) 베이징 상품주택 거래량은 457채로 올해 들어 가장 낮은 주간거래량을 기록하며 처음으로 500채 아래로 떨어졌다. 부동산 종합 서비스업체 야하오(亞豪)에 따르면 지난주(6월 2일~8일) 베이징 상품주택 거래량은 ...

출처 : 新京报　2014-06-11

상품주택(商品房) 주택 거래(樓市成交) 주택담보대출 축소(房貸收緊) 자세히보기

광둥(廣東)성, 수준 높은 업계협회 만들어 사회조직의 건강한 발전 도모할 것

6월 9일, 후춘화(胡春華) 광둥(廣東)성 당 서기는 선전업계협회(深圳行業協會)를 포함한 사회조직의 건강한 발전에 대해 긍정적으로 평가하며 선전시에 계속해서 업계협회를 대표로 하는 고(高)수준의 사회조직을 키워나가 업계의 응집력 및 구속력을 강화할 것을 당부했다. 또한, 정부의 직능을 잘 이어받아 자원 배치 과정에서 시장...

출처 : 广州日报　2014-06-11

업계협회(行業協會) 사회조직(社會組織) 등기관리제도(登記管理制度) 자세히보기

광둥(廣東)성, 올해 대외무역 종합 서비스 기업에 전폭적인 지원 계획

최근, 광둥(廣東)성은 적극적인 수입 확대에서부터 시작해 수입 서비스 플랫폼 건설에 박차를 가해야 한다고 밝혔다. 올해 7월 말까지 10개의 중점 육성 수입상품 거래센터를 선정할 것이며, 중국 해관(海關)은 선정된 곳에 대해 수입 보세 창고 등 보세 관리 장소 설치를 우선적으로 허가해 대대적으로 지원할 방침이다. ...

출처 : 中国金融信息网2014-06-10

대외무역 종합서비스기업(外貿綜合服務企業) 수입서비스 플랫폼(進口服務平臺) 해외진출(走出去) 자세히보기

후난(湖南)성, 농경지 중금속 오염 해결 시범지역으로 선정돼

중국이 오랜 조사 끝에 올 초 처음으로 중국 토양 오염 데이터를 발표했다. 이와 동시에 중국 재정부와 농업부 역시 전국적 규모의 농경지 중금속 오염 해결 업무를 시작하였고, 후난(湖南)성의 창사(長沙), 주저우(株洲), 샹탄(湘潭) 지역을 시범지역으로 선정하였다. 창사, 주저우, 샹탄을 포함하는 이번 시범지역의 농...

출처 : 华夏经纬网2014-06-10

농경지의 중금속 오염(重金屬污染耕地) 토양오염 데이터(土壤污染資料) 농산물(農產品) 자세히보기

윈난(雲南) 관광업, 세계문화유산 지정으로 빠른 발전 보여

윈난(雲南) 스린(石林)은 2007년 UN 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. 2013년 스린 관광지의 방문객은 연인원 400만 명이었고 현지 주민의 연 소득 역시 20만 위안에 달했다. 가이드, 해설가, 관광지 보존, 녹화 조림 등 스린 관광지와 관련된 직업을 가진 현지 주민이 점점 늘어나고 있으며, 기존의...

출처 : 华夏经纬网2014-06-09

세계문화유산(世界遺產地) 스린(석림)(石林) 관광업(旅遊業) 자세히보기

닝보(寧波) 수출입 기업, 무한한 성장 원동력 갖춰

금융 혁신, 공급체인 혁신, 그리고 경영 혁신을 이루고 있는 닝보는 올해도 어김없이 작년 동기대비 7% 신장한 33억 달러 규모의 수출입을 달성할 수 있을 것으로 보인다. 올해, 미국의 테이퍼링(양적 완화 축소)과 신흥국들의 성장률 둔화에도 불구하고 닝보의 수출입 기업은 건실할 것으로 예상되며, 닝보시(市) 전체...

출처 : 宁波日报2014-06-09

수출입 기업(進出口企業) 성장동력(增長動力) 국제 서비스 무역(國際服務貿易) 자세히보기

베이징 ‘대기오염방지조례’ 시행 2개월, 대기환경 위법행위 300건 적발

추산에 따르면, 역사상 가장 엄격한 「베이징 대기오염방지 조례」가 시행된 후 두 달 동안 베이징 환경보호 부서가 적발한 대기환경 위법행위는 291건이며, 벌금은 500만 위안에 달한다. 베이징시는 올해 3월 ‘대기오염 방지 실천 주간’ 제도를 내놓았다. 계절적 특성, 기상조건, 오염규정에 따라 산업간 이동 오염원(m...

출처 : 中国新闻网　2014-06-05

대기오염방지조례(大氣污染防治條例) 환경보호(環保) 오존(臭氧) 자세히보기