교통위원회 신에너지 차량에 대한 운행 비제한 정책 실행 부인

6월 27일, 베이징(北京)시 과학기술위원회 판공실은 「베이징시 전기자동차 보급응용 관련 행동계획(2014-2017)」(이하, ‘행동계획’)을 발표했다. 이번 달 말부터 신에너지 자동차를 대상으로 운행 비제한 정책을 편다는 인터넷상의 소식에 대해 베이징시 교통위원회 책임자는 신에너지 차량도 다른 차량과 같이 운행 제한 대...

출처 : 北京晨报2014-07-01

베이징교통위원회(北京交通委) 신에너지차(新能源汽車) 비제한(不限行) 전기자동차(電動汽車) 자세히보기

선전(深圳), 외사 업무 확대하여 국제화 도시 건설할 것

26일 열린 선전(深圳)시 위원회 외사(홍콩•마카오 사무)업무지도기구 회의에 따르면 선전시는 대국적이고 글로벌한 시야로 외사 업무 패러다임 구축에 힘쓰고 국제화 도시 건설에서 새로운 성과를 거두는 한편, 국가 전반적인 외교 서비스 수준을 제고할 계획이다. 시위원회 서기 겸 지도부서 대표 왕룽(王榮)은 지도부서가 국가...

출처 : 深圳特区报2014-06-30

외사업무(外事工作) 국제화도시(國際化城市) 외교(外交) 자세히보기

후베이(湖北)성, 창장(長江)경제지대 교두보 역할 담당해야

후베이(湖北)성 당위원회 부서기 겸 상무부 부성장을 맡고 있는 왕샤오둥(王曉東)은 6월 25~26일 황메이(黄梅) 샤오츠(小池) 경제 개발구를 방문하고 현지 사무실에서 회의를 개최하였다. 그는 “기회를 잡아 외자를 유치하고 관리를 강화해야 한다. 또한, 목표를 설정하고 그것을 통합적으로 추진하여 샤오츠 개발구 발전에 박차...

출처 : 湖北日报　2014-06-30

창장경제지대(長江經濟帶) 교두보(橋頭堡) 샤오츠개발구(小池濱江新區) 자세히보기

베이징시, 처음으로 고오염 연료 연소금지 구역 지정해

베이징시가 고오염 연료 연소금지 구역을 지정했다. 청류(城六) 전 지역, 베이징 경제기술 개발구 전 지역, 교외 지역의 10개 신규 도시 건설구, 시급(市級) 이상 개발구에서는 석탄 등 오염도가 높은 연료 사용이 금지된다. 해당 연소금지 구역에서는 어떠한 회사도 오염도가 높은 연료의 연소 설비를 세우거나 증축할 수...

출처 : 新京报2014-06-27

고오염 연료(高污染燃料) 연소금지 구역(禁燃區) 대기질(空氣品質) 자세히보기

허베이(河北)성, 올해 6개 분야의 투자액 1조 2,000억 위안 돌파해

허베이(河北)성이 「주요분야 투자강화에 대한 의견」을 발표하여 올해 교통시설 건설, 에너지 프로젝트, 도시 인프라, 생태계 복원 프로젝트, 주요 산업 지원 프로젝트, 보장형 주택(저가형 서민 임대주택) 건설 및 판자촌 개조 사업 등 6개 분야에 1조 2,135억 위안을 투자하겠다고 발표했다. 이러한 조치를 통해 투자 증가...

출처 : 河北日报2014-06-27

6개 분야(六大領域) 투자증가율(投資增速) 판자촌 개조(棚戶區改造) 자세히보기

베이징, 11월 APEC 정상회담 개최 위해 올림픽 기준으로 환경 정비할 계획

베이징시는 11월에 베이징에서 열릴 APEC(아시아태평양경제협력체) 정상회담 개최를 위해 올림픽 기준에 맞춰 불법건축물 철거, 녹화사업, 건물 보수 등을 진행하여 회의장 주변 환경을 정비할 계획이다. 징청(京承)고속도로는 베이징 수도공항에서 중심지역으로 연결되는 주요 도로 중 하나로 ‘베이징의 첫인상’이라는 평가를 ...

출처 : 中国新闻网2014-06-26

환경정비(治理環境) APEC 정상회담(APEC峰會) 녹화면적(綠化面積) 자세히보기

저장(浙江)성 기업, 발전과 혁신 이끌어야

최근 리챵(李强) 저장(浙江)성 성장(省長)은 “정보경제는 향후 저장성 발전을 이끌 주요 산업 중 하나이며, 저장성 경제 구조 업그레이드의 주요 동력이다.”라고 밝혔다. 그는 “정보경제란 창조형 경제, 글로벌 경제, 지속 가능한 발전 경제를 의미한다. 정보경제의 발전은 새로운 과학기술 혁명과 산업 변화 추세에 ...

출처 : 浙江日报2014-06-26

선구자(先行者) 혁신(創新) 정보경제(資訊經濟) 자세히보기

장시(江西)성 간난(赣南) 등 前 중앙 소비에트 지역, 발전 성과 거둬

간난(赣南)시 부(副)당서기는 「간난 등 중앙 소비에트 지역 발전에 관한 국무원의 약간의 의견」(이하, ‘약간의 의견’) 시행 2년이래, 해당 지역의 발전이 어느 정도 성과를 거두었다고 밝혔다. 2013년 간난 지역의 1인당 GDP는 3,000달러를 돌파했고 고정자산투자는 2년 연속 1,000억 위안을 넘어섰으며...

출처 : 华夏经纬网2014-06-25

중앙 소비에트 지역(蘇區) 민생문제(民生問題) 중국 혁명사(中國革命史) 자세히보기

베이징 19개 심야버스 노선 확대, 휴대폰으로 실시간 검색 가능해질 것

PUBLIC TRANSPORT GROUP(公交集團)이 베이징 심야버스 노선을 19개에서 34개로 늘렸다. 현재 베이징 심야버스 노선은 201번부터 215번까지 총 15개가 있다. 여기에 9개 노선이 증설되었고 노선번호도 ‘夜(야)+숫자’ 형식에 따라 夜(야)1번~夜(야)34번으로 바뀌었다. 동서행 버스 노선은 한자리...

출처 : 华夏经纬网2014-06-25

심야버스 노선(夜班公交線路) 차량 정보(車輛到站資訊) 실시간 검색(即時可查) 자세히보기

창사(長沙), 세계 일류의 회로기판 산업단지 조성

최근 싱가포르의 MFS 과학기술 유한공사(有限公司)가 중국 창사(長沙) 싱사(星沙) 개발구(區)에 두 번째 회로기판 생산 단지를 조성해 본격 가동에 들어갔다. 이 회사는 주로 인쇄 회로기판(Printed Circuit Board)과 연성 회로기판(flexible printed circuit)을 생산, 판매...

출처 : 中商情报网2014-06-24

회로기판 산업단지(電路板工業園) 인쇄 회로기판(印刷電路板) MFS(MFS) 자세히보기