Home 뉴스브리핑
매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.
자료를 인용, 보도하시는 경우, 출처를 반드시 “CSF(중국전문가포럼)”로 명시해 주시기 바랍니다.
구이저우(貴州), 285억 투자해 의약산업 개발 프로젝트 추진
10월 30일, 구이저우(貴州)성에서 의약산업단지 착공식이 거행됐다. 향후 구이저우성은 5대 중점산업으로 육성 중인 의약산업 분야에 총 285억 위안을 투자해 66가지 프로젝트를 추진할 계획이다. 최근 구이저우성의 의약산업은 지속적으로 발전하는 추세를 보이고 있다. 2013년 현지 의약산업 생산액은 구이저우성 총생...
출처 : 中国新闻网 2014-11-03
의약산업(醫藥產業) 중의약(中藥) 시우정그룹(修正集團) 자세히보기
저장(浙江), 2014년 3분기 관광객 만족도 조사 결과 발표
10월 30일, 2014년 3분기 저장(浙江)성 관광객 만족도 조사 및 진화(金華)시 여행자 만족도 시범조사 결과가 발표됐다. 이번 조사에 표본으로 선택된 도시는 총 12곳이며, 그중 사오싱(紹興)이 80.90점이란 높은 점수로 관광객 만족도 1위를 차지했다. 2014년 3분기 저장성의 관광객 만족도는 75.69점...
출처 : 浙江新闻网 2014-10-31
관광객 만족도 조사(遊客滿意度調查) 자연경관(景區環境) 관광도시(旅遊城市) 자세히보기
네이멍구(內蒙古), 4급 폐수처리 시스템 틀 갖춰
네이멍구(内蒙古) 후허하오터(呼和浩特)시 퉈커퉈(托克托)현이 폐수처리 능력 제고를 위한 폐수처리장 이전 계획을 수립했다. 2014년 7월, 새 처리장이 준공되어 8월 15일부터 시범 운영한 결과, 처리 후의 수질은 기준치를 만족하는 것으로 나타났다. 이번 폐수처리장 이전 계획은 하루 50톤의 화학적 산소요구량 처리...
출처 : 中新网内蒙古频道 2014-10-31
화학적산소요구량(COD) A/O 공정(A/O工藝) 폐수처리장(汙水處理廠) 자세히보기
우한(武漢), 건축업의 현대화 방안 비준, 건축현장 노동자 반으로 줄어들 것
10월 27일, 우한(武漢)시 당국은 「건축업 현대화 발전 추진에 관한 우한시 인민정부의 의견」을 비준했다. 이를 통해 2017년까지 건축업의 현대화 건설 비중을 그 해 착공면적의 15%까지 늘리고, 시범지역 건설 면적을 80만㎡ 이상으로 확대할 방침이다. 또한 건축업 현대화 단지를 건설해 건축업 수준 향상을 위한 핵심 ...
출처 : 中国经济网 2014-10-30
건축업(建築產業) 현대화(現代化) 노동자(工人) 자세히보기
창사(長沙) 1~9월 규모이상공업 총생산량 14.3% 증가, 올해 목표 곧 달성할 듯
9월, 창사(長沙)시의 공업경제 성장률이 드디어 7개월 연속 하락세에 마침표를 찍었다. 현재 창사시는 이 기세를 몰아 ‘2014년 규모이상 공업 총생산량 14% 증가, 규모이상 공업부가가치 13% 증가’라는 목표를 달성하기 위해 시장의 변화에 적극 대처하고 프로젝트 건설을 추진하는 등 전력을 다하고 있다. 중국...
규모이상공업(規模工業) 공업 부가가치(工業增加值) 구조조정(結構調整) 자세히보기
‘메이드인 시안(西安)’, 미래를 내다본 기술 혁신
경제 성장 둔화에 대한 논의가 계속되는 이때, 시안(西安)의 기업들은 자신감을 내비치고 있다. 이들은 선진화된 기술을 기반으로 ‘뉴 노멀(新常態)’ 시대에 더 큰 발전을 이룰 것으로 보인다. 개혁 개방 이후 가장 먼저 중국에 진출한 다국적 기업 중 하나인 시안 얀센(楊森) 제약회사는 과학기술에 대한 투자를 매우 ...
출처 : 中国新闻网 2014-10-29
메이드인 시안(西安製造) 긍정적 에너지(正能量) 기술혁신(科技創新) 자세히보기
둥관(東筦)시위원회, 둥관시 발전의 ‘뉴 노멀’ 언급
둥관(東筦)시위원회 서기가 처음으로 공식 석상에서 둥관 발전의 ‘뉴 노멀(新常態)’에 대해 언급했다. 둥관의 뉴 노멀은 시진핑(習近平) 주석이 언급한 뉴 노멀과 맥락을 같이 한다. 올해 들어 둥관시는 경제 성장 속도 7.5%를 유지하고 있으며, 공상등기제도, 투자 시스템, 외국 기업 서비스 관리 시스템 등 일련의...
출처 : 南方日报 2014-10-29
뉴노멀(新常態) 중고속성장(中高速增長) 혁신주도형 발전(創新驅動) 자세히보기
뉴노멀 시대 맞은 중국 경제, 산시(陝西)성 GDP 증가속도 두 자릿수 유지해야
현재 산시(陝西)는 새로운 시작점에 서있으며, 내부적으로 중요한 변화가 나타나고 있다. 신 서부 대개발과 실크로드 경제지대 건설이 가속화되고, 여기에 삼성 프로젝트가 함께 진행되면서 국제 화물이 정기적으로 운송되고 있다. 이에 산시의 대외 무역은 전례 없는 발전의 호기를 맞이했다. 경제의 대외 개방 확대와 수출 ...
출처 : 经济参考报 2014-10-28
뉴노멀(新常態) GDP 증가속도(GDP增速) 고속성장(高速的經濟增長) 자세히보기
톈진(天津) 자유무역지구 시행 예정
최근 중국 국무원이 톈진(天津)항의 새로운 대외개방계획을 비준했다. 톈진항 관할의 둥장(東疆)이 톈진시 자유무역지구의 주요 무대가 될 것이다. 톈진 자유무역지구는 상하이 자유무역지구와 기능 면에서 큰 차이가 있으며, 지역적인 특색이 두드러진다. 자유무역지구의 의미는 개방에 있는데, 항구의 규모가 작을 경...
텐진자유무역구(天津自貿區) 대외개방계획(對外開放計畫) 국외 금융업무(離岸金融工作) 자세히보기
장시(江西)성 전자정보 산업 규모, 곧 1,000억 위안 돌파할 듯
장시(江西)성은 올 초 「전자정보 제조업 발전 가속화에 관한 의견」을 발표하며 ‘전자정보 산업 총 매출액 1,000억 위안 돌파’라는 목표를 세웠다. 이를 위해 전국 100대 전자정보 기업 발표회를 개최하고 제2회 중국 전자정보박람회(CITE2014)에 참여하는 등 적극적인 노력을 기울였다. 그 결과 현재 반도체 조명, ...
출처 : 江西新闻 2014-10-27
전자정보산업(電子資訊產業) 임공경제구역(臨空經濟區) 광정보산업(光電資訊產業) 자세히보기