반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

4월 대외무역 동기 대비 4.7% 감소

2016-05-23

□ 17일, 중국 상하이시 통계국이 4월 상하이시 대외무역 데이터를 공개함

○ 상하이시 전체 교역 데이터
- 4월 상하이시 대외무역 총 교역액은 동기 대비 4.7% 감소한 2,150억 9,500만 위안이며, 그 중 수출은 2.8% 감소한 926억 4,300만 위안, 수입은 6.1% 감소한 1,224억 5,200만 위안임.
- 1~4월 대외무역 총 교역액은 동기 대비 3.7% 감소한 8,399억 9,200만 위안임.

○ 기업 유형별
- 4월 국유기업 수출액은 동기 대비 4.9% 증가한 124억 1,100만 위안, 수입액은 27.2% 감소한 170억 4,100만 위안임.
- 민영기업 수출액은 0.1% 증가한 194억 6,300만 위안, 수입액은 15.0% 증가한 216억 2,400만 위안임.
- 외국인 투자 기업 수출액은 5.2% 감소한 597억 2,800만 위안, 수입액은 5.95 감소한 821억 3,800만 위안임.

○ 무역 유형별
- 4월 일반무역 수출액은 동기 대비 0.7% 증가한 424억 6,100만 위안, 수입액은 8.5% 증가한 698억 7,800만 위안임.
- 가공무역 수출액은 11.6% 감소한 353억 9,500만 위안, 수입액은 14.4% 감소한 131억 3,400만 위안임.

○ 주요 교역 상품별
- 4월 전자 제품 수출액은 동기 대비 2.6% 감소한 640억 6,700만 위안, 수입액은 9.2% 감소한 603억 3,300만 위안임.
- 첨단기술 제품 수출액은 8.9% 감소한 364억 5,000만 위안, 수입액은 7.2% 감소한 377억 700만 위안임.

○ 주요 수출 시장별
- 4월 對EU 수출액은 동기 대비 9.1% 감소한 165억 6,500만 위안, 對미 수출액은 0.7% 감소한 212억 7,200만 위안, 對일 수출액은 3.9% 감소한 99억 7,400만 위안, 對홍콩 수출액은 13.2% 감소한 84억 1,100만 위안임.

출처: 2016.05.17./ 上海市统计局 /편집문
원문 제목: 4月份本市外贸进出口比去年同月下降4.7%

 


※ 원문의 저작권 보호를 위해서 해당 언론사의 메인페이지 링크를 제공하오며, 해당 기사 제목으로 검색하시면 원문 자료를 보실 수 있습니다.

목록