반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

9월 중국 원유 생산량 감소, 수입은 빠른 증가세 유지

2016-10-26

□ 19일, 중국 국가통계국(國家統計局, NBS)이 중국의 9월 원유 생산 관련 데이터를 공개함

- 9월 중국 규모이상 공업​1)의 원유 생산량은 동기 대비 9.8% 감소하여, 8월과 비슷한 감소율을 보임.
- 9월 규모이상 공업 원유 가공량은 동기 대비 2.4% 증가했고, 1~9월 가공량은 동기 대비 2.1% 증가함.
- 1~9월 원유 수입량은 동기 대비 14.0% 증가했고, 원유 수입량과 생산량 합계에서 수입량이 차지하는 비중은 작년 동기 대비 4.6%p 상승한 65.3%임.
- 1~8월 유류완제품(휘발유, 등유, 경유, 기타 연료유 및 나프타) 수출량은 동기 대비 42.3% 증가한 2,974만 톤임.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1) 규모이상(規模以上) 공업: 주요 사업 부문 연간 매출이 2,000만 위안 이상

출처: 2016.10.19./ 国家统计局 /편집문
원문 제목: 原油产量继续下降 进口保持快速增长

목록