반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

[정책 분석] 中 상무부, 도매시장·슈퍼마켓·편의점 등 조속한 영업 재개 추진

2020-02-10

뉴스브리핑 상세보기

□ 중국 상무부 판공청(商务部办公厅)이 지난 5일《상업 소매기업 영업 재개 작업 완수에 관한 통지(关于组织做好商贸企业复工营业工作的通知, 이하 ‘통지’)》를 발표함.

 

⚪ 이를 통해 도매시장, 슈퍼마켓, 편의점, 지역사회 채소가게 등의 영업을 조속히 재개하겠다고 밝힘. 

- 《통지》는 각급 상무(商务) 주관부문이 관련 상업 소매기업의 방역, 인력, 상품비축 상황을 깊이 있게 파악하고 전염병 방역 요건을 갖춘 도매시장, 슈퍼마켓, 편의점, 지역사회 채소가게 등을 포함한 상업 소매기업의 조속한 영업 재개를 적극 지원할 것을 요구함.

- 필요한 조치를 취해 기업이 상품 공급원 확보, 운반, 배송, 상품 보충 업무를 전개할 수 있도록 지도하고, 조건에 부합하는 상업 소매기업이 순조롭게 영업을 재개할 수 있도록 확실히 보장한다는 방침임. 

 

⚪ 대형 소매 프랜차이즈 기업의 광범위한 영업망과 다양한 상품 경쟁력을 충분히 활용해 시장 공급 보장의 중심적인 역할을 발휘하도록 한다는 방침도 밝힘.

- 중소 상업 소매기업의 경우에는 유연한 경영과 지역사회 주민과의 접근성이 높다는 강점을 활용해 분산 구매, 즉각적 구매의 역할을 발휘하여 주민의 생활필수품 수요를 충분히 만족하기로 함.

 

⚪ 또, 현지 생활필수품 시장의 공급과 수요 변화를 신속히 파악하여 △ 사재기 △ 품절 △ 가격 파동 등 이상 상황 발견 시 즉각적으로 처분을 내리고 관련 정보를 보고할 것을 요구함.

- 상업 소매기업이 영업 재개 과정에서 맞닥뜨리는 어려움과 문제에 대해서는 현지 생활물자보장팀의 일괄적인 조율 속에서 적극적으로 조치를 취하고 협력하여 해결할 것을 주문함.

 

⚪ 이밖에도 각급 상무 주관부문에서 기업이 △ 경영 장소 △ 시설설비 △ 영업 환경 △ 근로자 △ 상품에 대해 위생 방역 조치를 철저히 하도록 지도한다는 방침임.

- 방역 관리제도를 완비하고 일선 근로자를 위한 방역용품을 우선적으로 보장하며 인적 이동을 합리적으로 안배하여 사람이 모이는 것을 방지하겠다는 계획임. 또, 영업장소에 대한 청소와 소독 작업을 매일 진행하여 상업 소매기업의 안전하고 안정적인 영업을 확실히 보장하기로 함.

 

[관련 정보]

1.《상업 소매기업 영업 재개 작업 완수에 관한 통지(关于组织做好商贸企业复工营业工作的通知)》

2. 中 중앙·지방정부 기업 생산 재가동 지원 조치 집중 출범 (2020년 2월 10일, 뉴스브리핑)

출처 중궈신원왕(中国新闻网)
원문링크 https://bit.ly/2H30zFa
키워드

전염병 방역 소매기업 영업 재개 생활필수품

목록