반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

中 올 1~10월 수출입 규모 동기 대비 증가율, 역대 최고 기록

2020-11-16

□ 중국 국무원(国务院)은 11월 12일《대외무역의 혁신적 발전을 위한 실행의견(关于推进对外贸易创新发展的实施意见, 이하 ‘실행의견’)》을 배포했음. 

⚪ 12일 국무원 신문판공실(新闻办公室) 국무원 정책 정례 브리핑이 열린 가운데, 상무부 린훙빈(任鸿斌) 부차관보는《실행의견》의 내용을 소개함.
- 《실행의견》엔 대외무역의 혁신적인 발전을 실현할 △ 국제 시장 구도 △ 국내 지역 구도 △ 경영주체 △ 상품구조 △ 무역방식의 5가지 최적화와 △ 무역 전환 업그레이드 기지 △ 무역 촉진 플랫폼 △ 국제 마케팅 체계 3가지 구축 내용이 담김.
- 린훙빈은 “중국의 1~10월 수출입 총액은 25조 9,500억 위안(약 4,400조 원)으로 전년 동기 대비 1.1% 증가해 사상 최대 규모를 달성했다. 국제시장 점유율도 더 높아졌다”고 밝히기도 하였음.

⚪ 상무부(商务部)의 리싱쳰(李兴乾)은 올해 국무원판공청(国务院办公厅)에서 발간한《수출품의 내수 전환 지원에 관한 실행의견(关于支持出口产品转内销的实施意见)》에 관하여 “상무부는 각 지방, 각 부처와 함께 소비자의 수요에 맞는 수출상품의 국내 시장 개척을 지원하여 긍정적인 효과를 거두었다”고 밝힘.
- 지원 내용에는 내수 전환에 박차를 가하는 루트 구축, 투자 항목을 통한 내수 전환 견인, 표준과의 연계를 통한 내수 전환 추진이 포함됨. 

목록