반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

상하이 과학기술 혁신 센터, ‘14.5’ 계획 8개 핵심 지표 발표

2021-10-05

□ 9월 29일 중국 국가발전개혁위원회(国家发改委)는 상하이시(上海市)와 함께《상하이시의 글로벌 영향력을 갖춘 과학기술 혁신 센터 건설 ‘14차 5개년’ 계획(上海市建设具有全球影响力的科技创新中心“十四五”规划, 이하 ‘계획’)》을 발표함.

◦《계획》은 14차 5개년(2021~2025년, 이하 ‘14.5’) 기간 동안 상하이 과학기술 혁신 센터 건설이 ‘과학기술 혁신의 원천 기능 강화, 도시 핵심 경쟁력 제고’를 중심으로 진행될 것이라고 밝힘.

◦ 9월 29일 열린 중국 국무원 신문판공실(国新办) 기자 회견에서 우칭(吴清) 상하이시 위원회 상무위원 겸 부시장은 “2025년까지 상하이가 △ 과학의 새로운 발견 △ 기술의 새로운 발명 △ 산업의 새로운 방향 △ 발전의 새로운 이념의 중요한 근원지가 될 수 있도록 힘을 다할 것”이라며《계획》에 포함된 8개의 핵심 지표를 소개함.
- 여기에는 △ 기초 연구 발전 가속화를 통한 원천 혁신 능력 제고 △ 핵심 기술의 경쟁력 강화로 산업의 질적 발전을 위한 새로운 동력 마련 △ 과학기술을 통한 민생 복지 증진과 주민을 위한 도시 건설 이념 이행 △ 과학기술 혁신 인재 체계 최적화를 통한  인재의 전면적 육성 추진 △ 장장(张江) 중심의 과학기술 혁신 센터 이행지구 건설 △ 개방적이고 협력적인 혁신 공간 조성을 통한 한층 더 높은 수준의 글로벌 혁신 네트워크 구축 △ 과학 문화 도시 조성을 통한 중국 전체의 과학 보급과 질적 발전의 모범 수립 △ 활력 넘치는 혁신 생태계 조성으로 혁신 거버넌스 체계와 거버넌스 능력 현대화 추진 등이 포함됨.

◦ 천창(陈强) 퉁지대학 경영관리학원(同济大学经济与管理学院) 초빙교수 겸 상하이 산업혁신 생태계 연구센터(上海市产业创新生态系统研究中心) 집행주임은《계획》의 전반적인 추진 방향이 뚜렷하게 나타났다고 밝힘.
- 하나는 상하이가 혁신 전략 발원지로서의 조건과 능력을 갖추도록 힘을 다함으로써 기초 분야에서의 원천적 성과를 이끌고 핵심 기술 분야에서의 난제를 극복함으로써 상하이 경제 성장에 높은 수준의 과학기술 보장을 제공하겠다는 것임.
- 다른 하나는 과학기술 체제 개혁을 좀 더 심화해 각종 주체의 협동과 요소의 이동, 능력의 상호보완을 가로막는 난제들을 해소함으로써 각기 다른 혁신 주체가 자신의 강점을 발휘하도록 한다는 것임.

◦ 천창 주임은 “상하이는 이를 기초로 우수한 혁신 생태계를 조성하고 상하이 과학기술 혁신 거버넌스 전반의 효율성을 강화할 것이다. 또한, 장강삼각주(长三角) 과학기술 혁신 공동체를 조성해 글로벌 과학기술 및 산업 경쟁에 맞설 수 있는 체계적인 역량을 갖추고 더 높은 수준으로 개방함으로써 글로벌 과학기술 거버넌스에서 더 큰 역할을 발휘할 것이며, 세계적인 영향력을 갖춘 과학기술 혁신센터 건설을 착실히 이행할 것”이라고 강조함.

목록