반복영역 건너뛰기
지역메뉴 바로가기
주메뉴 바로가기
본문 바로가기

뉴스 브리핑

뉴스 브리핑

매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.

뉴스브리핑

상하이시, 도시 디지털 전환 전면 추진

2021-11-01

□ 상하이시(上海市)는 도시 디지털 전환을 촉진하기 위해 10월 27일《상하이시의 도시 디지털 전환 전면 추진 ‘14차 5개년(2021~2025년)’ 계획(上海市全面推进城市数字化转型“十四五”规划, 이하 ‘계획’)》을 제정함. 

◦ ‘14차 5개년(2021~2025년)’ 시기는 상하이시 전체의 디지털 시대 진입을 추진하고 미래 도시의 새로운 형태와 전략적 우위를 구축하는 중요한 단계로,《계획》의 제정 과정에서 세 가지 측면을 중요하게 고려함. 
- 우선, 3가지 총체적 요구를 중심으로 도시 발전을 총괄적으로 모색하고, 다음으로 3가지 핵심 요소를 포착해 디지털 동력을 심도 있게 촉발하고, 마지막으로 3대 중점 분야를 부각해 디지털 전환 혁신을 가속화할 방침임.

◦《계획》은 ‘14차 5개년’ 시기 상하이시 도시 디지털 전환의 ‘1+4’ 목표 체계를 명확히 함. 
- 총체적인 목표 가운데 하나는 2025년까지 상하이의 도시 디지털 전환 전면 추진의 가시적 성과를 거두어 중국 일류·글로벌 선두의 디지털화 모범 도시를 조성하고, 2035년까지 글로벌 영향력을 가진 글로벌 디지털 도시로 거듭나기 위한 견실한 기초를 마련하는 것임.
- 또《계획》은 이러한 목표를 중심으로 ‘1+3+6’의 임무 체계를 제시함.

◦ ‘14차 5개년’ 시기 상하이시는《계획》이 제시한 발전 목표와 중점 과제를 중심으로 도시 디지털 전환에 박차를 가하고 도시 역량과 핵심 경쟁력을 강화하기 위해 ‘4신(新)’을 중점 추진할 방침임. 
- 이는 첫째, 데이터 이용을 심화해 디지털 전환의 새로운(新) 기초를 다지고, 둘째, 시나리오의 견인력을 강화해 디지털 전환의 새로운(新) 수요를 충족시키며, 셋째, 미래 도시를 모색해 디지털 전환의 새로운(新) 표준을 마련하고, 마지막으로 보장체계를 완비해 디지털 전환의 새로운(新) 생태계를 구축한다는 내용을 포함함.

◦ 전체적으로《계획》은 향후 5년 상하이의 도시 디지털 전환 전면 추진에 대한 명확한 방향과 과제를 제시했으며, 다음 단계로 상하이시는 기술과 제도의 두 축을 계속해서 견지하고, 도시 디지털 전환을 통해 ‘4대 기능’ 강화와 ‘5대 센터’ 건설 심화를 위한 강력한 버팀목을 제공해 ‘디지털 중국’ 건설을 위한 더욱 다양한 ‘상하이 경험’을 제공할 방침임.

목록