검색
이번 주 가장 많이 본 글 목록입니다.
이번 주 가장 많이 입력한 검색어 목록입니다.
Home 뉴스브리핑
매일 중국에서 발행하는 언론사의 최신 뉴스를 요약·번역하여 제공합니다.
자료를 인용, 보도하시는 경우, 출처를 반드시 “CSF(중국전문가포럼)”로 명시해 주시기 바랍니다.
스자좡(石家莊)시, 통합 클라우드 데이터센터 구축
허베이(河北)성 스자좡(石家莊)시는 전자상거래 발전을 위한 기틀을 마련하고자 통합 비즈니스 클라우드 데이터센터(商務雲數据中心)를 구축했다. 총 6,000만 위안이 투입된 이 데이터센터는 스자좡시 소재 기업에 서비스를 제공하고 있다. 분야별로 별도의 데이터센터를 구축할 경우, 자원낭비가 심하고 업무 효율성이 저하...
출처 : 石家庄日报 2014-11-13
클라우드 데이터센터(雲資料中心) 전자상거래(電子商務) 마케팅 서비스(行銷服務) 자세히보기
쓰촨(四川) 내년부터 새로운 기준으로 대기 수준 측정
쓰촨(四川)성이 내년 1월 1일부터 ‘엄격한 기준’에 입각해 성 내 도시의 대기(大氣) 수준을 측정할 계획이다. 향후 21개 도시의 대기는 새로운 기준으로 측정될 것이다. 성 내 환경 관련 부서에 따르면, 현재 쓰촨성은 새로운 기준과 기존 기준을 병행 적용하고 있다. 즉, 8개의 환경 보호 중점 도시는 6개의 새...
출처 : 四川在线 2014-11-12
환경보호 중점 도시(環保重點城市) 대기 새로운 기준(空氣新標準) 대기수준 측정(空氣監測) 자세히보기
후난(湖南)성, 겨울철 교통안전에 총력
후난(湖南)성이 겨울철 교통안전을 확보하기 위해 총력전에 돌입했다. 주요 관리 대상은 고속도로, 교통량이 많고 혼란스러우며 사고가 빈번한 구(區)∙시(市)급 간선 및 현(縣)급 도로, 불법행위와 무질서가 난무하는 도시 내 도로이다. 후난성 교통국 국장은 “도로 내 운송 차량 수가 증가하는 상황에서, 스모그, 안개...
출처 : 红网 2014-11-12
교통안전(交通安全) 겨울철(冬季) 불법행위(違法行為) 자세히보기
안후이(安徽), 행정 체제 개혁 통해 주민 위한 법제 구축
11월 4일, 안후이(安徽)성 지방정부의 법제 책임자는 “10년 동안 우리 성의 행정 체제 개혁은 지속적으로 심화되었으며, 많은 성과를 거두었다.”라고 밝혔다. 안후이성은 ‘법에 근거한 행정 실시 요강’ 시행 10주년을 맞아 행정업무의 새로운 성과와 경험을 종합하고, 행정 시스템 개혁의 심화, 정부 기능의 전환, 행정 심...
출처 : 安徽日报 2014-11-11
주민에 이로운 법제(法制惠民工程) 행정체제개혁(行政體制改革) 입법행정(依法行政) 자세히보기
청두(成都) 신구 20개 정책으로 천억 규모의 금융센터 구축
「청두(成都) 하이테크단지 ‘3차 창업’을 통한 금융업 발전 정책」은 ‘1,000억 규모의 금융 센터’를 구축하여 서부 지역의 금융허브로 육성하는 것을 목표로 한다. 이 정책에 따르면, 당국은 투자산업의 발전을 위해 신규 등록자본, 혹은 모집 자금이 5억 위안일 경우 500만 위안의 보조금을 지급할 계획이다. 또...
출처 : 四川新闻网 2014-11-11
청두하이테크단지(成都高新區) 3차산업(三次創業) 금융업(金融業) 자세히보기
간쑤(甘肅)성, 현대화를 통한 중의약 산업 발전 도모
간쑤(甘肅)성은 중의(中醫)약재가 풍부한 지역으로, 중의약재의 인공재배 면적이 전국에서 가장 넓은 지역이기도 하다. 간쑤성은 이러한 지역적 이점을 충분히 발휘하고자 중의약 산업 발전 계획을 수립했다. 간쑤성은 약용작물의 서로 다른 생장조건을 연구하고, 표준화된 재배를 위한 기술을 연구∙보급할 계획이다. 또한 기존의...
출처 : 中国新闻网 2014-11-10
중의약재 산업(中藥材產業) 중의약재(中藥材) 전자상거래(電子商務) 자세히보기
우한(武漢)시, 2014 국제 정부조달포럼 및 공공조달 박람회 개최
2014년 11월 7일, 제5회 국제 정부조달포럼 및 공공조달 박람회가 우한 국제컨벤션센터에서 막을 올렸다. 공공조달 분야에서 상당한 영향력을 자랑하는 이번 포럼에는 세계 각국의 공공조달 관련 정부인사, 학자, 전문가 등이 참석했다. 포럼은 주제강연, 고위층 포럼, 고위층 대화, 계약 체결식, 전문가 포럼, 공공...
출처 : 中新网-湖北新闻网 2014-11-10
국제 정부조달포럼(全球公共採購論壇) 공공조달(公共採購) 박람회(博覽會) 자세히보기
후난(湖南)성, 세계 최대규모의 태양광발전기 설치
후난(湖南)성 샹탄 경제기술개발구(湘潭經濟技術開發區)에 세계 최대 규모의 50.8MW급 태양광 발전기가 설치됐다. 이 발전기는 경제기술개발구 건물의 옥상에 설치되어 공간 효율성을 확보한 것은 물론 설치기간이 짧고 사용주기가 길다는 장점을 자랑한다. 이와 유사한 기술이 현재 중국 각지에서 활용되고 있으며, 후난성에서 옥...
출처 : 中国新闻网 2014-11-07
샹탄 경제기술개발구(湘潭經濟技術開發區) 태양광발전소(光伏電站) 옥외 태양광 발전기(太陽能屋頂電站) 자세히보기
충칭(重庆)시, 황색표지차량 및 노후차량 퇴출 추진
충칭(重庆)시는 대기오염의 주원인으로 꼽히는 황색표지차량(黃標車: 중국 정부의 자동차 배기기준 미달 차량)과 노후차량(老舊車)의 배기가스 배출량 감축을 위해, 2014년에 총 5만 7,000대의 황색표지차량 및 노후차량을 퇴출시키기로 한 바 있다. 이에 11월 1일부터 12월 20일까지 약 50일간 집중단속을 시행 중...
출처 : 华龙网-重庆晨报 2014-11-07
황색표지차량(黃標車) 노후차량(老舊車) 퇴출(淘汰) 자세히보기
산시(陕西)성, 제21회 양링 농업과학기술 성과 박람회 개최
11월 5일, 제21회 중국 양링 농업과학기술 성과 박람회(楊凌農業高新科技成果博覽會)가 산시(陕西)성 양링 하이테크농업시범구(楊凌示範區)에서 막을 올렸다. 1994년부터 총 20차례 개최된 이 박람회에는 지금까지 70여 개의 국가가 참석해 농업과학기술의 산업화, 건조 지역의 현대농업 발전 추진, 중국과 외국의 농업교류 강...
출처 : 西部网 2014-11-06
농업과학기술(農業高新科技) 기술성과(科技成果) 양링 하이테크시범구(楊淩示範區) 자세히보기